22 czerwca – to projektowany Dzień Ludobójstwa (Genocydu) Słowian

___________________

Na prośbę Miłosza Zveriny, przewodniczącego Stowarzyszenia Slavica v Nitrze (Sk), przetłumaczyłem jego propozycję – trochę wzorowaną na podobnych obchodach nie tylko w Izraelu i Armenii, ale i na Ukrainie dzisiaj – na język polski – MG

___________________

 

wersja polska według  https://www.zverina.net/zapisnik/35-genocida-slovanov

• 09. máj 2019

Według prawa międzynarodowego, genocydem (ludobójstwem) się nazywa  zbrodnia przeciw ludzkości, nie podlegająca przedawnieniu.

Jest to dość niezrozumiałe, że aż do dnia dzisiejszego nie mają Słowianie, stanowiący ponad 350 milionową część społeczności światowej, swego dnia pamięci ludobójstwa. Ludobójstwa, które zostało powszechnie uznane w przypadku Ormian, Żydów, Kambodżan czy Rwandyjczyków, ale nie w przypadku Słowian. Przy tym tylko w XX wieku zostały wymordowane dziesiątki milionów Słowian podczas dwóch Wojen Światowych oraz bestialstwa sił antysłowiańskich w niektórych słowiańskich krajach. Najwięcej takich ofiar było w w trakcie Drugiej Wojny Światowej, przy realizacji nazistowskiego Głównego Planu Wschód (Generalplan Ost). W tej koncepcji Adolfa Hitlera i ruchu nazistowskiego chodziło o zdobycie przestrzeni życiowej (Lebensraumu) kosztem Słowian, w ramach wielowiekowej niemieckiej ideologii Naporu na Wschód (Drang nach Osten). Realizacja tego planu skutkowała ludobójstwem i etnicznymi czystkami wśród Słowian. Ocenia się, że podczas tego to okresu zostało wymordowanych aż 30 milionów Słowian i z grubsza podobną liczbę ludności utraciły, w wyniku tej strasznej wojny, państwa słowiańskie.

Trzeba tutaj przypomnieć, że taki napór na Słowian ze strony Zachodu trwa od co najmniej tysiąca lat. W wiekach średnich ten napór był elegancko maskowany tak zwanych krzewieniem chrześcijaństwa i organizowaniem, przez Święte Cesarstwo Rzymskie Narodu Niemieckiego, wypraw krzyżowych przeciw Słowianom. Ofiarami tej „chrystianizacji”, jak o tym dzisiaj prawie już nikt nie pamięta, były miliony Słowian i ich stopniowe wypychanie na Wschód (Drang nach Osten). Podobna sytuacja panowała i u Słowian Południowych, wobec których agresorem było Imperium Ottomańskie, też prowadzące wobec Słowian polityką ludobójstwa. Aby obraz był pełny, trzeba tutaj przypomnieć wojenne wtargnięcie 600 tysięcznej europejskiej armady pod przywództwem Napoleona, która w czerwcu 1812 roku napadła na Rosję.

Słowiańskie Stowarzyszenie Slavica ze Słowacji, podczas wszechsłowiańskiej kulturalnej imprezy – Slovanská Praha 2018, która miała miejsce w dniach 7 do 9 czerwca 2018 roku, za pośrednictwem swego przewodniczącego podała wniosek, aby data 22.6. została uznana za DZIEŃ PAMIĘCI LUDOBÓJSTWA SŁOWIAN. Wniosek ten został jednogłośnie przyjęty na wspólnym plenarnym posiedzeniu trzech międzynarodowych słowiańskich organizacji: Wszechsłowiańskiego Soboru z siedzibą w Pradze, Związku Wszechsłowiańskiego z siedziba w Moskwie oraz Międzynarodowej Słowiańskiej Rady z siedzibą w Kijowie. Ten wniosek nawiązywał do uchwały nt. Ludobójstwa Słowian, przyjętej przez Komitet Wszechsłowiański 21 maja 2015 roku w Moskwie. 22 czerwca 2018 roku Słowiańskie Stowarzyszenie Slavica zorganizowało po raz pierwszy powszechne zgromadzenie w Nitrze (Park na Sihoti), przy pamiątkowym kamieniu na Cześć Zwycięstwa i przy słowiańskiej  lipie (zasadzonej tam rok wcześniej), gdzie wespół z obecnymi tam uczestnikami wspominano ten dzień Pamięci Ludobójstwa Słowian

(…) Jak wszyscy dobrze wiemy, wschodni Słowianie zostali najechani dokładnie w dniu 22.6.1941 roku przez nazistowskie Niemcy (Plan Barbarossa). Oprócz tego, także w okresie letniego przesilenia słonecznego napadł na Rosję Napoleon. Także i południowych Słowian w tym okresie roku (Vidovdan) rozegrało się wiele nieprzyjemnych wydarzeń. By uczcić pamięć milionów ofiar wśród wschodnich Słowian, data 22.06. jest najstosowniejszym dniem by uznać go za Dzień Pamięci Ludobójstwa Słowian.

Jako symbol Pamiętnego dnia ludobójstwa Słowian, Stowarzyszenie Slavica, na wspomnianej uroczystości w Nitrze, zaproponowała Gwiazdę RODU. Chodzi o ośmioramienną gwiazdę, stary symbol wewnętrznej siły oraz mądrości, który wskazuje na nieskończoność Wszechświata i na harmonię człowieka ze światem. Jest to także symbol słowiańskich rodów, na których zniszczenie nacelowane były wspomniane powyżej ludobójcze napady. Barwnym symbolem tego celu jest GWIAZDA RODU koloru czerwonego na białym, szarym lub czarnym tle. Ten symbol warto uzupełnić napisem „Genocyd Słowian” lub „dzień pamięci ludobójstwa Słowian”. Poświęcone tym historiom wspomnieniowe spotkania warto by organizować w znanych miejscach męki Słowian, jak na przykład przy tablicach pamiątkowych ofiar wojen, czy przy pamiątkowych drzewach (lipa, dąb), w gajach i skałach oraz innych interesujących miejscach.  Podczas tych spotkań warto zasadzić pamiątkowe drzewo, lipę albo dąb i przypomnieć tutaj przekazane informacje.

W związku z wyżej zasygnalizowaną sprawą, proponujemy

• Dołączyć do przypominania Dnia Pamięci Ludobójstwa Słowian jak najwięcej organizacji obywatelskich oraz indywidualnych osób w krajach Słowiańskich i starać się ich o pisemne poparcie wskazanego wniosku.
• Wnieść wskazaną problematykę na forum parlamentów indywidualnych słowiańskich krajów, a także na forum międzynarodowych organizacji, w tym ONZ.
• Ponieważ Słowianie najbardziej ucierpieli w ostatnich wojnach światowych, powinni otrzymać wszystkie dotąd uznane restytucje i wojenne reparacje.
• Parlamenty słowiańskich krajów winny na poziomie legislacyjnym usystematyzować problem ludobójstwa Słowian, przynajmniej ten w Pierwszej i Drugiej Wojnie Światowej.
• Utworzyć muzea genocydu Słowian, w których będzie się zbierać materiały oraz fakty o fizycznym zniszczeniu osób cywilnych i sił wojskowych.

Slávme slávne slávu Slávov slávnych

(Sławmy sławnie sławę Słowian Sławnych)

V Nitre dňa 9.5.2019
Miloš ZVERINA

Tłumaczył Marek GŁOGOCZOWSKI

(člen združenia Slavica)